|
 |
 |
Termeni de baza
Numerele
| Ichi |
Ni |
San |
Shi |
Go |
Roku |
Shichi |
Hachi |
Kyu |
Ju |
| 1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
| Ju |
Ni-ju |
San-ju |
Yon-ju |
Go-ju |
Roku-ju |
Shichi-ju |
Hachi-ju |
Kyu-ju |
Hyaku |
| 10 |
20 |
30 |
40 |
50 |
60 |
70 |
80 |
90 |
100 |
Comenzi uzuale
| Chakuza | Aseaza-te |
Mokuso | Incepe meditatia |
| Kiotsuke | Atentie |
Mokuso yame | Termina meditatia |
| Men o tore | Scoate men-ul |
Osame to | Scoate sabia din teaca |
| Men o tsuke | Pune men-ul |
Rei | Saluta |
| Seiretsu | Alinierea |
Ritsu-rei | Salut din picioare |
| Seiza | Pozitie sezanda |
Sensei ni rei | Saluta sensei-ul |
Alti termeni
| Dojo | Sala de antrenament |
Arigato gozaimashita | Multumesc foarte mult |
| Hai | Da |
Onegai shiimasu | Te/va rog |
| Budo | Calea razboinicului |
Dan | Grad (grade ale centurii negre) |
| Ki | Spirit |
Kihon | Baza |
| Kohai | Incepator |
Kyu | Grad (de incepatori) |
| Nito | 2 sabii - metoda cu 2 sabii |
Seme | Tehnica de penetrare a "centrului" adversarului |
| Sempai | Avansat |
Sensei | Profesor |
| Waza | Tehnica |
Zanshin | Spiritul de dupa actiune |
| Atoh | Inapoi |
Hidari | Stanga |
| Mae | Inainte |
Migi | Dreapta |
Echipament
Sabie
| Bokken | Sabie din lemn |
Kensen | Varful sabiei |
| Bokuto | (echivalent cu bokken) |
Nakayui | Bucata de piele de pe mijlocul shinai-ului |
| Shinai | Sabie de bambus |
Sakigawa | "Caciulita" din piele din varful shinai-ului |
| Katana | Sabie |
Chigiri | Bucata de metal din baza shinai-ului |
| Datotsu-bu | Portiune de shinai de deasupra nakayui-ului |
Tsuba | Garda sabiei |
| Shin | Distantor de plastic sau cauciuc din varful shinai-ului |
Tsuba dome | Opritor, din piele sau cauciuc, pentru tsuba |
| Tsuka | Manerul shinai-ului |
Tsuru | Fir de-a lungul shinai-ului |
Armura (bogu)
| Men | Masca |
Bogu | Armura de kendo |
| Obi | Centura |
Do | Protectie piept |
| Himo | Fir ce leaga bogul |
Tenugui | Batic |
| Kote | Manusi captusite |
Tsuba | Garda sabiei |
| Keiko gi | Haina |
Tare | Protectie pentru solduri |
| Zekken | Eticheta ce se ataseaza de Tare |
Hakama | Pantaloni |
Postura si miscari
Postura corpului
| Chudan no kamae | Garda medie |
| Gedan no kame | Garda joasa |
| Hasso no kamae | Garda in 8 directii (cu shinai-ul tinut vertical) |
| Isoku itto no maa | Distanta de un pas-taiere |
| Jodan no kamae | Garda inalta |
| Kamae (te) | Garda |
| Shizentai | Pozitie naturala |
| Sonkyo | Pozitie formala aplecata |
| Toii-ma-ai (To ma) | In afara razei de actiune |
| Tsubazeriai | Garda (de sabie) in garda (de sabie) |
| Waki no kamae | Garda ascunsa (shinai-ul tinut la spate) |
Tehnica de picioare
| Ashi | Picior |
| Ashisabaki | Tehnica de picioare |
| Aiyumi-ashi | Tehnica de picioare asemanatoare mersului |
| Fumikomi-ashi | Pas de atac |
| Hiraki-ashi | Tehnica de picioare in diagonala |
| Okuri-ashi | Pasi alunecati cu piciorul drept in fata |
| Suri-ashi | Miscare alunecata in care piciorul se freaca de podea |
In timpul antrenamentului
Termeni
| Kote uchi | Lovitura la incheietura mainii |
Men uchi | Lovitura la cap |
| Do uchi | Lovitura in zona abdominala |
Sayu men (Yoko men) | Lovituri in stanga si dreapta men-ului |
| Shomen | Lovitura dreapta la men |
Tsuki | Impunsatura in gat |
| Uchi | Taietura |
Kata | Forma de exercitii predefinita |
| Kiai | Strigat (de lupta) |
Okii | Mare, larg |
| Taiatari | Contact corp la corp |
Tehnici
| Ji geiko | Tehnica libera |
Kakari geiko | Tehnica de atac continuu |
| Keiko | Exercitiu / Antrenament |
Uchi komi geiko | Exercitiu de atac in care partenerul expune zone slabe |
| Hayasuburi | Suburi rapid |
Jogeiburi | Taieturi cu miscare larga |
| Kirikaeshi | Exercitiu cu taieri continue |
Nanameburi | Taieturi diagonale |
| Shomen suburi | Lovituri de baza la men |
Suburi | Exercitii cu shinai-ul |
| Hiki waza | Tehnica executata pe retragere |
Nidan waza | Tehnica in doi pasi |
| Sandan waza | Tehnica in trei pasi |
In timpul competitiilor
Comenzi
| Hajime | Incepe |
Hansoku | Fault de jumatate de punct |
| Ippon | Un punct |
Nihonme | Al doilea punct |
| San-Bon-Shobu | Trei puncte marcate intr-un meci sau shiai normal |
Shobu-ari | Anuntarea castigatorului in timpul meciului |
| Wakare | Pauza |
Yame | Stop |
Alti termeni
| Hantei | Decizie de meci luata de arbitrii |
Hikiwake | Decizie de egalitate |
| Shiai | Meci |
Shinpan | Arbitru |
| Yuko Datotsu | Punct / Lovitura valida |
Fundamente
Concepte importante
| Ki ken tai i-chi | Spirit-Sabie-Corp ca intreg |
Tamashii | Spirit de lupta |
| Ken zen i-chi | Kendo si Zen sunt totuna |
Hei jo shin | Calmul mintii |
| Ken tai i-chi | Atacul si Apararea sunt totuna |
Fudo shin | Minte de neclintit |
| Zanshin | Vointa ferma |
Mizu no yo-ni | A fi precum apa |
| Kokoro gamae | Spirit pregatit |
Nami no yo-ni | A fi precum un val |
|
|
|
|
